Penolakan Terhadap Sisi Kotor dari Transisi Hijau di Sulawesi, Indonesia
A partir de octubre de 2023, Sí a la Vida No a la Minería, junto con Rainforest Rescue, mengunjungi pulau Sulawesi di Indonesia sebagai bagian dari kunjungan solidaritas ke dalam berbagai komunitas yang menolak ekstraksi 'Mineral Transisi' - yaitu bahan mentah yang diidentifikasi oleh pemerintah dan industri sebagai sesuatu yang 'diperlukan' demi transisi menuju masa depan rendah karbon. Kasus Sulawesi ini menyoroti bagaimana beberapa pihak menanggung dampak buruk dari 'Transisi Hijau', dan hanya menunjukkan betapa kotornya 'hijau' dalam hal ini.
Sulawesi se ha convertido en un centro mundial de investigación y desarrollo que se extiende por todo el mundo a través de ecosistemas que incluyen la caza, la pesca, la caza furtiva y la caza endémica. Pertanian lada, pengelolaan hutan hujan dan perikanan termasuk dalam praktik umum yang dilakukan oleh penduduk setempat untuk hidup berdampingan dengan alam. Namun, penduduk dan ekologi Sulawesi berada di wilayah cadangan nikel terbesar di dunia.
Nikel dipergunakan dalam fabrikasi baja tahan karat dan manufaktur baterai sehingga bahan ini diminati untuk pembangunan turbin angin, manufaktur kendaraan listrik(EVs) dan lainnya. Pemerintah Indonesia dengan pandangan ingin memanfaatkan masa depan menjanjikan dari logam ini, melarang ekspor bijih nikel mentah pahun 2020 dan memilih untuk mengundang berbagai perusahaan multinasional untuk membangun pabrik peleburan dan pengelolaan yang mengubah bijih nikel menjadi hasil bernilai tinggi. Sebagian besar dari perusahaan yang datang ke Sulawesi berasal dari Australia, Brasil, Tiongkok dan negara-negara besar lain untuk membantu mengubah Indonesia jadi produsen nikel terbesar di dunia. En la región de Sulawesi, 370.000 personas se dedican a la producción de níquel, y más de 500.000 a la exportación.
Foto Atas: Keindahan Sulawesi. Menuju ke Danau Towuti (danau terbesar kedua di Indonesia) untuk bertemu dengan masyarakat lokal dan petani lada di Tanamalia yang menentang tambang nikel raksasa Brasil, Vale. Foto Bawah: Pembangkit listrik tenaga batu bara untuk menyalakan smelter nikel yang sedang dibangun di sepanjang pesisir Sulawesi Tengah dalam perjalanan menuju Kawasan Industri Morowali
Daños y perjuicios del proyecto en curso
Foto: Perkebunan lada di Loeha Raya, Sulawesi Selatan, Indonesia. Petani lada di daerah tersebut mempekerjakan ribuan pekerja musiman selama musim panen. Namun, pertambangan nikel mengancam keberadaan perkebunan lada ini, tidak hanya mempertaruhkan penciptaan lapangan kerja bagi orang-orang yang membutuhkan pekerjaan tetapi juga mata pencaharian para petani lada itu sendiri.
Los daños causados a la población local son cada vez más frecuentes. La mayoría de los animales de compañía se desplazan a lo largo de la cadena de suministro para cumplir con los requisitos y cumplir con las obligaciones. Para petani terpaksa menyaksikan ladang lada milik mereka dihancurkan, sementara pihak kepolisian hanya hadir untuk menghentikan para petani demi melindungi kepentingan perusahaan. Tanah longsor dan limpasan sedimen berkelanjutan akibat penambangan telah menghancurkan pasokan air masyarakat. El aire que se respira en el interior de la cabina de un vehículo de transporte de mercancías se transmite a través de un conducto de aire a la cabina de un vehículo de transporte de mercancías, que a su vez se transmite a través de un conducto de aire.
Salah satu dampak terbesar dari pertambangan nikel adalah kontaminasi air. Amigos de la Tierra Japón y el Centro de Recursos de Asia-Pacífico, junto con nuestros socios de la Alianza de Sulawesi, han realizado un estudio sobre la contaminación del aire en el marco del proyecto de contaminación atmosférica de la empresa PT Vale Indonesia (una empresa perteneciente a Vale multinacional), en el que se ha eliminado el cromo Cr(VI) de la atmósfera, que es una sustancia nociva y karsinogénica. Esta sustancia puede ser peligrosa y nociva para la salud.
Di Sorowako, Kabupaten Luwu Timur, Sulawesi Selatan, penyelidikan ini secara konsisten menunjukkan Sungai Lawewu mengandung kadar Cr(VI) yang lebih tinggi dari pedoman World Health Organisation (WHO) dan standar pemerintah Indonesia. La contaminación se produce tanto en las aguas superficiales, donde se llevan a cabo las operaciones de limpieza, como en las aguas subterráneas, donde la zona de Sungai Lawewu se encuentra en Danau Matano, una de las zonas de conservación más antiguas del país. Kadar ini diperkirakan akan meningkat seiring dengan perubahan iklim yang membawa cuaca yang lebih ekstrim dan curah hujan yang lebih tinggi - lebih banyak hujan berarti lebih banyak logam berat yang terbawa ke sungai, danau dan laut.
Sumber mata air di atas Desa Asuli, Kecamatan Towuti juga ikut diuji - tempat di mana PT Vale memperluas operasinya pada tahun 2017. El nivel de alcohol en sangre actual es de 0,110 mg/l, mientras que el nivel de 0,05 mg/l es el recomendado por la OMS. Penduduk Desa Asuli melaporkan bahwa air mereka telah berubah menjadi coklat dengan aliran yang menjadi tidak stabil setelah perluasan pertambangan nikel.
Anggota Sí a la Vida No a la Minería (YLNM), Muhammad Al Amin, Direktur Eksekutif Wahana Lingkungan Hidup Indonesia (WALHI) Sulawesi Selatan menjelaskan bagaimana PT Vale telah menguasai air di daerah tersebut dengan membangun bendungan dan mengambil air untuk menghasilkan energi bagi operasi pertambangan mereka tanpa peduli dengan kebutuhan masyarakat setempat.
Kawasan Industri Morowali (PT. IMIP)
Kawasan Industri Morowali - sebuah kawasan yang penuh dengan tambang, pabrik peleburan, dan pabrik pengolahan, yang membentang di sepanjang pantai Sulawesi Tengah yang terkontaminasi
Saat melaju melalui tempat yang dikenal sebagai 'titik pusat produksi nikel dunia' - Kawasan Industri Morowali - sebuah tempat bagai neraka yang penuh dengan tambang, peleburan dan pabrik pengolahan, membentang sepanjang pesisir yang tercemar di Sulawesi Tengah, kami jadi yakin seperti apa rasanya berada di 'zona pengorbanan'. Kami dapat merasakannya di paru-paru dan kulit. Kami dapat mencium baunya di udara berasap dan merasakannya dari piring berdebu ('sebaiknya Anda hindari memakan ikan'). Sulit untuk membayangkan seperti apa rasanya hidup, bekerja dan makan di sini setiap hari.
En la actualidad, más de 81.000 personas trabajan en el sector industrial en más de 3.000 países. Para pekerja tidak hanya harus berhadapan dengan lingkungan yang beracun, tetapi juga ser terjadi kecelakaan di dalam tambang dan pabrik akibat kondisi kerja yang tidak aman bagi tenaga kerja yang tidak punya serikat pekerja. Di akhir perjalanan, kami berbicara dengan seorang mantan pekerja yang menjadi manajer untuk enam perusahaan pertambangan. Dia mengatakan bahwa tidak tahan lagi dengan kekacauan dan kondisi kurang teratur yang menjadi praktik normal di lingkungan kerja, padahal kondisi kurang teratur bisa mengakibatkan bahaya bahkan kematian. Tidak lama setelah kami meninggalkan pulau tersebut, 18 pekerja terbunuh dan 41 terluka akibat ledakan tungku di pabrik nikel milik Tiongkok. Antara tahun 2019 dan 2023, 30 nyawa telah terenggut.
En los últimos años, Labota ha sido una de las ciudades más importantes. En el futuro, podrá acceder a una amplia gama de servicios de gestión de residuos, gestión de residuos, gestión de residuos, gestión de residuos y gestión de residuos en todo el mundo. Asap dan kabut asap mencekik udara. Sungguh ironis bahwa ini adalah wajah dari 'energi bersih'. Energi hijau" es un concepto que se ha extendido hasta nuestros días, en los que nos hemos centrado en la industria de la energía en Kalimantan, Borneo, para convertirla en un monstruo industrial. Tidak hanya pembakaran batu bara saja yang yangsung terhadap kehancuran iklim, tetapi kerusakan parah akibat pertambangan batu bara terhadap habitat dan masyarakat yang berharga di Borneo adalah sama persis seperti kondisi yang kami saksikan di sini.
El siguiente vídeo es una recopilación de las minas, fundiciones, plantas de procesamiento y costas contaminadas que presenciamos conduciendo por el Parque Industrial de Morowali.
Foto: Indonesia Morowali Industrial Park (PT. IMIP), Sulawesi Tengah, Indonesia. Crédito: Google Earth.
Pembela Kehidupan: Perempuan yang Memimpin Perjuangan Melawan Pertambangan Nikel
Torobulu
Kami mengunjungi Desa Torobulu, Sulawesi Tenggara dan disambut dengan hangat oleh sekelompok besar perempuan yang mengorganisir diri mereka sendiri untuk menolak tambang nikel terbuka yang berjarak 100 meter dari desa mereka. Proyek PT WIN (Wijaya Intan Nusantara Mining milik Frank Salim Kalalo) adalah pemasok bijih nikel industri otomotif yang jadi penyebab pencemaran dua sumber mata air dan persawahan di Desa Torobulu serta menimbulkan awan debu tebal berkelanjutan yang menggumpal baik di atas kepala maupun rumah mereka.
Masyarakat, bersama dengan desa dan para camat, bertemu dengan perusahaan yang setuju untuk mengakhiri kegiatannya. Namun, janji ini diingkari dan pada tanggal 6 November 2023, sekelompok penduduk mendatangi tempat kegiatan ilegal mencurigakan oleh perusahaan pertambangan tersebut untuk mempertanyakan kegiatan tersebut. Dua pemimpin masyarakat - Ibu Haslilin (Mama Kila) dan Andi Firmansyah ditunjuk dan didakwa dengan 'menghalangi dan mengganggu operasi pertambangan'.
El nuevo delincuente ha sido condenado a muerte por delitos relacionados con las drogas, el alcohol y el tabaco. Kami mewawancarai Mama Killa pada bulan Oktober 2023 mengenai kriminalisasi yang dihadapinya. Ketika berbicara bersamanya, anak laki-lakinya yang masih kecil mendekat dengan tampang yang terlihat jelas kecewa. "Dia trauma", jelas Mama Killa. "Dia menyaksikan polisi menahan saya dan membawa pergi saya secara paksa. Jadi, dia selalu takut hal ini akan terjadi lagi dan seseorang akan memisahkan saya dari dia".
A partir del 1 de octubre de 2024, los habitantes de Andoolo, en Sulawesi, se reunirán con Mama Kila y Andi Firmansyah en la sala de espera. Dalam sebuah keputusan yang membenarkan tindakan para Pembela Hak Asasi Manusia, Hakim Nursinah menyatakan bahwa akibat PT WIN sama sekali tidak menyediakan Penilaian Dampak Lingkungan, maka tindakan masyarakat untuk mempertanyakan kegiatan perusahaan tersebut adalah hal 'wajar'. Dia menegaskan masyarakat berhak mendapatkan lingkungan yang sehat, maka mereka punya hak untuk menolak pertambangan nikel.
Sin embargo, la mayoría de la gente no está de acuerdo, por lo que no hay nada que se pueda hacer en el Mahkamah Agung de Yakarta. Kisah Mama Killa adalah contoh situasi yang dihadapi banyak perempuan yang berjuang demi masa depan anak-anak mereka dan generasi yang akan datang. Mereka menghadapi intimidasi, pelecehan dan ancaman akan hilang kebebasan akibat mempertanyakan sistem yang mengizinkan penghancuran lingkungan. Dua puluh enam perempuan di desa kecil Torobulu kini telah mendapat peringatan hukum dan kejaksaan tampaknya berniat untuk menjadikan Ibu Haslilin sebagai contoh.
Foto: Ya untuk Hidup Tidak untuk Tambang dan Penyelamatan Hutan Hujan berdiri dalam solidaritas dengan para perempuan di Loeha Raya yang menolak pertambangan nikel.
Loeha Raya Komunitas
PT Vale Indonesia memiliki wilayah konsesi yang mereka sebut sebagai Blok Tanamalia, seluas 21.020,63 hektar. Namun, penduduk setempat di bagian Kecamatan Towuti, Kabupaten Luwu Timur, tidak menyebut tempat tinggal mereka sebagai 'Blok Tanamalia', melainkan Loeha Raya - yang meliputi Desa Loeha, Rante Angin, Masiku, Bantilang dan Tokalimbo. Kegiatan ekonomi utama bagi 3.342 orang yang tinggal di daerah ini adalah pertanian lada, dengan sebagian besar keluarga mengelola perkebunan lada kecil mereka selama lebih dari 40 tahun. Esta es una de las principales razones. Tiga juta pohon lada yang berada di daerah tersebut menghasilkan lebih dari 25.000 ton lada, memberikan penghidupan yang layak bagi masyarakat setempat serta 10.000 pekerjaan untuk pekerja musiman selama masa tanam dan panen.
La población hutan hujan no es la más numerosa de Sulawesi Selatan. Hutan hujan seluas 13.522 hektar ini melindungi masyarakat dengan menyediakan zona penyangga dari kebakaran, mengatur curah hujan dan iklim, serta menjadi sumber air utama bagi masyarakat Loeha Raya. La zona también alberga una gran variedad de flora y fauna de todo el mundo.
En la actualidad, PT Vale tiene previsto ampliar su cartera de productos para el año 2022. Mereka melakukan ini tanpa memberi tahu, berkonsultasi dengan atau mendapatkan persetujuan dari petani lada, pekerja pertanian lainnya, nelayan, atau pun keluarga mereka. Tidak hanya itu, mereka juga mengundang militer untuk terlibat dan polisi untuk membubarkan keresahan dan protests.
Para perempuan di komunitas ini telah membentuk sebuah kelompok yang dinamakan Pejuang Perempuan Loeha Raya. Para perempuan ini mengorganisir kampanye untuk melindungi udara, air, tanah dan komunitas mereka dari ekspansi pertambangan nikel, dan mereka adalah tuan rumah selama kami tinggal di Loeha Raya.
Seorang Pejuang Perempuan Loeha Raya menjelaskan isu-isu yang mereka hadapi dalam melawan pertambangan nikel dalam melindungi hutan dan mata pencaharian mereka melalui pertanian lada.
Pelecehan, Intimidasi, dan Kriminalisasi
Pada acara makan malam perpisahan yang mereka adakan untuk kami, kami diinterupsi oleh kunjungan mendadak dari Kepala Desa yang menanyakan paspor, visa, dan alasan kami berada di sana. Sebelumnya ia telah diberitahu tentang kunjungan kami tetapi penguasa lain mendesaknya untuk menolak kedatangan kami. Kewaspadaan terhadap para pembela lingkungan dan hak asasi manusia adalah hal yang wajar bagi masyarakat Loeha Raya.
Kewaspadaan para pembela lingkungan dan hak asasi manusia ini merupakan hal yang lumrah bagi masyarakat Loeha Raya.
Keesokan harinya, ketika kami melanjutkan perjalanan dengan perahu menyeberangi Danau Towuti, kami juga disambut oleh pihak berwenang dari desa sebelah yang mengajukan tuntutan serupa. Pemandu 'Tur Racun' kami, Muhammad Al Amin, Direktur Eksekutif LSM lokal Walhi Sulawesi Selatan, sebelumnya telah diintimidasi, dengan banyaknya poster 'Buronan' di kantor polisi setempat dan pesan yang menyuruhnya agar dia tidak kembali.
En la actualidad, Walhi Sulawesi Selatan cuenta con más de un millón de trabajadores en todo el mundo que se dedican a la agricultura, la ganadería y la silvicultura para ayudar a los agricultores de Brasil (antes Vale), a los agricultores de la empresa Vale y a los agricultores de Noruega (a través del Norges Bank Investment Management), pemerintah Indonesia dan beberapa lembaga hak asasi manusia internaional di bawah komunitas Right to Say No tentang pertambangan yang merusak seperti mereka dapat lihat di operasi tambang nikel PT Vale yang berada tidak jauh dari Sorowoko. Untuk menanggapi kekhawatiran masyarakat, bulan November 2023 PT Vale menyewa jasa kontraktor yang seharusnya bertindak independen untuk melakukan wawancara dengan sejumlah kecil orang dari masyarakat Loeha Raya - ini disebut konsultasi versi mereka. Namun, kontraktor ini ditunjuk dan diinstruksikan oleh Vale, dibayar oleh Vale, diantar oleh Vale, dan telah memberikan laporannya hanya kepada Vale. La mayoría de los ciudadanos se sienten atraídos por los servicios de Vale. Mekipun konsultasi tersebut dilakukan tidak adil, dan kekhawatiran masyarakat setempat yang terus berlanjut dan tidak tertangani, hak konsesi milik PT Vale diterbitkan kembali baru-baru ini.
Foto: Sebuah poster 'Dicari' dari mitra YLNM, Muhammad Al Amin, Direktur LSM lokal WALHI Sulawesi Selatan yang ditempelkan di kantor-kantor polisi. Dia juga dikirimi pesan yang menyatakan bahwa dia tidak boleh kembali.
Los derechos de los ciudadanos en el ámbito de la comunicación electrónica
Dari percakapan kami dengan masyarakat setempat di Loeha Raya dan Torobulu - tempat perlawanan yang dipimpin oleh perempuan kuat telah muncul untuk melawan invasi ekstraktif - jelas dipahami mengapa mereka menolak pertambangan sebagai mata pencaharian yang layak. Pencemaran yang disebabkan oleh pertambangan berada tepat di depan mata mereka, di dalam tubuh mereka, di perairan dan lingkungan sekitar mereka. Pertambangan tidak akan pernah bisa menjadi berkelanjutan, bahkan pada dasarnya sifatnya tidak berkelanjutan - pertambangan mengekstraksi, mencemari, dan menelantarkan. Jaringan solidaritas global, seperti Yes to Life No to Mining, dapat membantu masyarakat untuk melihat apa yang telah dilakukan oleh perusahaan ini di tempat lain. Pada tahun 2015-2019, di tempat asal Vale di Brasil, perusahaan tersebut bertanggung jawab atas keruntuhan dua bendungan limbah tambang yang terpisah- kejadian terakhir menewaskan 272 orang di Brumadinho.
Las personas con discapacidades son las que más sufren las consecuencias de las enfermedades cardiovasculares. Los usuarios pueden elegir entre una amplia gama de productos: aire comprimido y maquinaria para la producción de alimentos y bebidas, y también productos de panadería y bebidas alcohólicas. Satu hal terpenting adalah kerusakan sosial dan keluarga; pembentukan distrik pertambangan dengan pekerja sementara, yang sebagian besar adalah laki-laki, biasanya menyebabkan peningkatan perdagangan manusia untuk eksploitasi seksual perempuan, bersamaan dengan meningkatnya kekerasan dalam rumah tangga. Namun, perempuanlah yang melangkah maju untuk memimpin perlawanan, walaupun penindasan patriarki terus berlanjut.
Foto Atas: YLNM y Rainforest Rescue se solidarizan con los campesinos de Torobulu que luchan por sus derechos frente a las inundaciones y los incendios forestales. Foto Bawah: YLNM and Rainforest Rescue duduk bersama para perempuan Torobulu di desa mereka mendiskusikan perlawanan mereka terhadap pertambangan nikel yang hanya berjarak 100 meter dari rumah mereka.
Alternativas para la gestión de los medios de comunicación y la comunicación social
Foto:La "Komunitas Peduli Perempuan", con sede en Tompira, Sulawesi Tengah, se dedica a la fabricación de productos de alta calidad para el consumo humano, entre los que se encuentran las frutas y verduras. Koperasi dan mata pencaharian mereka terancam karena penambangan pasir di hulu sungai yang digunakan untuk pembangunan tambang nikel dan pabrik peleburan.
Kamu telah melihat bahwa di Loeha Raya sudah ada alternatif untuk menggantikan pertambangan, yakni pertanian lada dan bentuk pertanian berkelanjutan lainnya. Lebih tepatnya, ini bukan mata pencaharian alternatif, melainkan mata pencaharian yang sudah ada dan berhasil. Pertambangan adalah alternatif, salah satu yang ditolak dengan tegas. Kami berbicara dengan seorang mantan pekerja tambang yang mengatakan kepada kami bahwa ekonomi mereka lebih baik dengan bertani lada, belum lagi hidup dan bekerja di lingkungan yang lebih sehat dan lebih aman, dan ia bilang dengan 'hati nurani yang lebih bersih'.
'Alternatif' memang berlimpah. Di Sulawesi Tengah, di kota Tompira, kami mengunjungi sebuah koperasi produsen perempuan - Komunitas Peduli Perempuan dan Anak memproducksi tujuh produk berbeda dengan bahan berasal dari sungai, seperti stik kerang dan makanan lainnya. Koperasi ini terhubung dengan koperasi perempuan di komunitas lain, semuanya berdagang di pasar setempat.
Mantan penambang, Haryono, meninggalkan pertambangan nikel karena kerusakan lingkungan dan kondisi kerja yang tidak aman.
Namun, sekali lagi, penambangan pasir di aliran hulu sungai untuk pembangunan tambang nikel dan peleburan mengancam masa depan mereka. El aire de la ciudad es un medio de transporte que permite a los niños y a los adultos disfrutar de la naturaleza. Este tipo de avión también puede ser utilizado por los habitantes de la zona para disfrutar del sol y del hábitat. Oleh karena itu, jumlah kerang telah berkurang dan harus dicari di tempat dengan akses yang tidak mudah. Terlebih lagi, persaingan untuk mendapatkan ruang penangkapan ikan semakin meningkat karena para nelayan terpaksa berpindah dari daerah lain yang telah dimasuki pertambangan nikel. Ruang penangkapan ikan juga menyusut karena pemilik perkebunan kelapa sawit di sepanjang sungai mengklaim sungai sebagai bagian dari konsesi mereka dan mencegah penangkapan ikan di sana.
Ekonomi demokratis setempat seperti yang yami lihat di Tompira merupakan ekonomi yang berkelanjutan dan memberikan peluang ekonomi bagi masyarakat setempat, terutama perempuan. Namun, hal ini semakin sulit untuk bertahan di tengah industri ekstraktif seperti industri pertambangan nikel. En este caso, los daños causados por el transporte de mercancías no son siempre los mismos: las cargas pesadas se acumulan en el suelo, el agua y el aire, mientras que las cargas pesadas se acumulan en el suelo.
La transición a la educación superior es más fácil para los niños que para los adultos
Jelas bisa dipahami dari Kasus Emblematis dari Sulawesi Indonesia, bahwa model Transisi Hijau yang ada sekarang jauh dari keadilan, jika 'Hijau' berarti berkelanjutan dan ramah lingkungan, maka model ini jauh dari dua kualitas tersebut. Sejumlah besar batu bara sedang diekstraksi dan dibakar untuk menjadi bahan bakar industri pertambangan nikel, pada gilirannya hanya menghancurkan ekosistem, mengeluarkan karbon dioksida dalam jumlah besar, menyebabkan udara, tanah, dan air terkena polusi, menggusur masyarakat, dan menghancurkan mata pencaharian berkelanjutan milik mereka. Siapa pun yang melawan ketidakadilan ini akan menghadapi ancaman dan kriminalisasi.
En la actualidad, la mayoría de la población vive en el extranjero. La mayoría de los habitantes de Sulawesi se dedican a la agricultura, la ganadería y la silvicultura, y constituyen una de las principales industrias del país. Perempuan sering kali memimpin, bersama para perempuan dan keluarga mereka inilah, kami berdiri dalam solidaritas. Como parte de la comunidad mundial, nos esforzamos por crear una masa crítica que pueda llegar a nosotros; la masa crítica que nos rodea, así como el resto del mundo, pueden llegar a serlo.
Como parte de la comunidad global, nos esforzamos por ofrecer a nuestros clientes un amplio abanico de servicios que puedan satisfacer sus necesidades; un amplio abanico de servicios para nuestros clientes y para todo el mundo.
¡Untuk itu, kami mengatakan Ya untuk Kehidupan, Tidak untuk Pertambangan!
__
Distribuido por Sí a la vida No a la minería 2024
Penulis: Lynda Sullivan
Editor: Guadalupe Rodriguez, Tom Takezoe, Nat Lowrey
Desain Video, Foto & Multimedia: Nat Lowrey
Terima kasih. kepada Muhammed Ali Amin, semua staf dan relawan di Sulawesi Alliance dan Rainforest Rescue.
Terima kasih khusus, kepada masyarakat Loeha Raya, Tompira, dan Torobulu di Sulawesi Selatan yang telah menyambut kami di komunitas mereka dan berbagi kisah perlawanan mereka.
Los productos de esta categoría están disponibles en
