Photographie Auteur (2025)

Une enquête publique sur l'une des plus grandes demandes d'exploitation minière en Europe, dans les montagnes de Sperrin, au nord de l'Irlande, a été suspendue trois jours seulement après avoir commencé le¹⁵ de janvier 2025. Le projet est proposé par Dalradian Gold et les communautés locales résistent depuis plus de dix ans, avec Save our Sperrins créé en 2014.

Les lois et règlements internationaux et nationaux qui protègent le droit à la participation transfrontalière à de telles procédures ont été violés. Le ministère de l'infrastructure, l'organisme responsable de l'octroi de la demande d'exploitation minière, n'a pas respecté ses propres règles de planification (EIE), ni les conventions d'Aarhus et d'Espoo. Ces conventions, ratifiées par le gouvernement britannique, consacrent le droit à la participation du public aux questions environnementales.

Actuellement, le ministère de l'infrastructure a notifié le gouvernement du Sud et un processus de consultation publique a débuté le²⁶ février et se poursuivra jusqu'au²³ avril . N'importe qui en Irlande peut faire une soumission.

Il s'agit de la deuxième suspension de l'enquête publique, qui a été marquée par de nombreux problèmes liés à laparticipation du public ( ).

Alors que l'île estvendue comme un seul pays à l'industrie minière mondiale et que les ministères des deux côtés de la frontière travaillent en étroite collaboration pour faciliter l'exploitation minière, il est ironique que les ministères d'Irlande du Nord aient été jugés illégaux pour ne pas avoir consulté la République d'Irlande, à la fois leur gouvernement et leurs citoyens.

Les protecteurs de la terre et de l'eau présents à l'enquête, les Sperrins et les communautés du comté de Donegal et du comté de Leitrim, de l'autre côté de la frontière, ont rappelé au forum que nous vivons sur une île et que la pollution ne s'arrêtera pas à la frontière. Si les politiques et les systèmes réglementaires peuvent reconnaître les frontières, les réseaux fluviaux, les écosystèmes et l'air, eux, ne les reconnaissent pas.

Photographie Auteur (2025)

Les fonctionnaires et les équipes juridiques bien payés, bien habillés et principalement masculins, qui soutiennent l'entreprise et l'État, ont présenté des arguments d'une technicité réglementaire et juridique aride, dénuée de toute émotion. Non seulement cela crée une atmosphère intimidante, mais cela reflète des tendances plus larges où les industries extractives sont présentées comme un secteur rationnel et sans émotion. L'effacement des émotions dans les comptes rendus de l'impact social de l'extractivisme sur les communautés fait partie d'une tactique visant à rendre invisibles les impacts quotidiens de ces projets.

Les habitants des Sperrins et des régions plus éloignées qui résistent à l'extractivisme ont tenu bon, ce qui témoigne de l'amélioration des compétences et de l'auto-éducation acquises au cours de cette lutte. Pour ces gens ordinaires, l'enjeu est de taille : leurs moyens de subsistance, l'air qu'ils respirent, l'eau qu'ils boivent et la terre sur laquelle ils élèvent leurs enfants.

Guide de l'exploitation minière : Isoler et localiser

L'ingénierie sociale des communautés pour obtenir leur consentement est au cœur du fonctionnement des industries extractives. Il s'agit de diviser et de conquérir les communautés, d'acheter une licence sociale d'exploitation en parrainant des groupes communautaires ou par le biais de récits d'écoblanchiment. C'est le cas de Dalradian, qui affirme que les minerais extraits seront utilisés pour produire de l'énergie renouvelable. L'Agence des normes publicitairesa prouvé la fausseté de ces affirmations en 2021 ( ).

La recherche montre que dans le cadre de la stratégie minière, les entreprises cherchent à localiser et à isoler leurs projets. Dans la région des Sperrins, l'entreprise et l'État s'efforcent de maintenir ce problème au niveau local et de le dissocier des communautés, des écosystèmes et des systèmes d'oppression plus vastes. Cela fait partie de la logique de l'extractivisme qui tente de rompre les relations entre les communautés et le monde plus qu'humain.

L'ingénierie sociale implique une manipulation et une coercition subtiles. L'une destactiques identifiées par consiste à gérer l'inclusion et l'exclusion des personnes autorisées à participer et de celles qui sont considérées comme des "parties prenantes". L'exclusion de la majeure partie de l'île d'Irlande, ou de toute communauté humaine ou non humaine située en dehors du voisinage direct de la mine, est tout à fait favorable à l'entreprise. 

Résistance transfrontalière pour la justice environnementale

En contestant ces tactiques et les logiques extractives en jeu, le mouvement de résistance a construit un puissant mouvement de résistance dans toutes les îles. CAIM (communities against the injustice of mining) a été créé en 2021 en tant que réseau de base de communautés résistant à l'exploitation minière. Les membres de la CAIM de Leitrim et de Donegal ont joué un rôle essentiel dans la mise en évidence des violations au cours de l'enquête publique, ce qui a conduit à sa suspension.

De solides réseaux de solidarité internationale ont également été créés avec des centaines de communautés de première ligne dans le monde entier, notamment , les Zapatistes, la nation Lakota et bien d'autres . La construction d'une solidarité translocale permet aux luttes de résistance de dépasser les frontières de l'ethnie, de l'État et de l'espèce. C'est le cas pour les Sperrins, car la résistance se connecte avec diverses personnes du monde entier au-delà des frontières des États-nations, tout en incluant le monde plus qu'humain dans notre parenté.

Les réseaux horizontaux de solidarité sont au cœur de ces expériences. Grâce à la CAIM et à d'autres formes de solidarité à l'échelle de l'île, des réseaux de connaissances de pair à pair se développent. Les communautés ont développé des compétences et forgé des relations collectives pour résister à l'extractivisme. Les relations nouées dans le cadre de ce mouvement de résistance s'appuient sur les luttes passées contre l'extractivisme, depuis les mouvements anti-fracking à Antrim, Fermanagh et Leitrim, jusqu'à la lutte contre Shell dans le cadre du mouvement Shell to Sea, dans le comté de Mayo.

Ce mouvement nous rappelle que non seulement les impacts seront ressentis dans toute l'île d'Irlande et plus loin encore, mais que ce projet s'inscrit dans le cadre d'une poussée mondiale visant à extraire davantage pour le système économique en croissance infinie.

Une solidarité similaire s'est développée sur lapéninsule ibérique , entre le Portugal et l'Espagne, où l'activisme transfrontalier contre l'exploitation minière vise à remettre en question les logiques extractives et la ruée vers les minerais essentiels.

Ce que nous savons, c'est que la solidarité ne peut être contenue par des frontières ; il s'agit d'une lutte internationale contre une industrie et un système incompatibles avec le bien-être et une bonne vie pour tous.

Alors que l'extractivisme vert s'intensifie en Europe, l'établissement de ces relations et de ces solidarités transfrontalières pourrait être la clé de la défense des terres, des communautés et de la vie.

Agissez dès aujourd'hui :

Signez lapétition pour demander plus de transparence dans le processus.

Participez à laconsultation publique qui se déroulera jusqu'au²³ avril 2025.

Suivez Save our Sperrins en ligne ici et ici.