Viaje SOS 2015 -2025 

(discurso de Fidelma O'Kane, 21st de julio de 2025, en la celebración del 10º aniversario de SOS)

Primera reunión de Save Our Sperrins

*La primera reunión de Save Our Sperrins fue el 23 de junio de 2015 y se celebró en el bar del centro comunitario de Greencastle. Fue idea de Cormac McAleer, que presidió la reunión, a la que asistieron unas 20 personas. Él había invitado a James Orr de Amigos de la Tierra, Eamon McCann que era un periodista con Belfast Telegraph en ese momento y Geoffrey Simpson, un subastador de Omagh para hablar. Estamos encantados de que los cuatro hombres (Cormac, James, Eamon y Geoffrey) estén hoy con nosotros y les agradecemos todo lo que han hecho y siguen haciendo por la campaña. No se levantó acta de aquella primera reunión, pero recuerdo que James Orr habló de los mejillones perla de agua dulce (FWPM) y mostró diapositivas con imágenes de ellos. Era la primera vez que oía hablar de los FWPM y ahora sé lo importantes que son, ya que son la única especie en peligro de extinción de Irlanda.

Investigación, carteles, folletos y reuniones de información pública

* En los primeros años, Save Our Sperrins dedicó mucho tiempo a investigar las repercusiones de la minería del oro en otros países y nos enteramos de su contaminación tóxica del agua, el aire y la tierra y de cómo perjudica la salud de las personas. No pudimos encontrar ni una buena noticia sobre la minería del oro en ningún lugar del mundo. Pintamos carteles que se colocaron por la zona para concienciar sobre el problema. A lo largo de los años escribimos al menos 6 folletos informativos, imprimimos miles de copias y las distribuimos en reuniones de información pública celebradas en todos los condados de Tyrone y Derry inicialmente y ayudamos a crear grupos contra la minería en diversos lugares como Omagh, Park y Dungiven, etc. Más tarde nos invitaron a hablar en reuniones públicas en South Armagh, Antrim y Fermanagh, lugares donde había solicitudes de licencias de prospección.

Más información Reuniones en toda Irlanda

* SOS también ha hablado en reuniones públicas en Donegal, Cavan, Leitrim, Monaghan, Galway, Clare y Dublín. En los últimos años, Trócaire nos ha invitado a intervenir en varios actos: en la Universidad de Dublín, junto con personas de Guatemala; en Derry, en un acto sobre justicia climática; y en Letterkenny. Este año, Save Our Sperrins también fue invitada a hablar en la Dublin City University y en An Taisce junto con personas de Colombia. 

Encuentro Medioambiental y CAIM

* SOS forma parte del Environmental Gathering de Derry desde 2017 (Eamon McCann fue uno de los miembros fundadores), que celebra reuniones periódicas con diversos grupos de campaña en el noroeste de Irlanda y más allá. Hacer contactos en toda Irlanda ha ayudado a formar una Red de toda Irlanda de grupos opuestos a la minería, CAIM, Comunidades contra la Injusticia de la Minería, en 2021. Lynda Sullivan hablará más tarde, en representación de CAIM. Lynda ha estado involucrada con nosotros desde febrero de 2016 y valoramos enormemente su conocimiento y apoyo. 

Solicitud de planificación de Dalradian Gold

* Dalradian presentó su solicitud de planificación de 10.000 páginas en noviembre de 2017 y pasamos mucho tiempo leyéndola y redactando muestras de objeciones, que fotocopiamos por miles y distribuimos en todas las reuniones a las que acudimos, por todo el país. Hicimos un trabajo similar en relación con la Adenda 1 de Dalradian de 2019 (15.000 páginas) y su Adenda 2 de 2020 (20.000 páginas).

Oficina del Pueblo de Greencastle (GPO)

* El 3 de febrero de 2018 recibimos una llamada telefónica para decirnos que los hados habían estado trabajando durante la noche y que una caravana llamada Greencastle People's Office había llegado al sitio propuesto por Dalradian y que sería un punto focal para que todos los grupos antimineros lo utilizaran y para que los visitantes acudieran. Esa es otra historia que llevaría demasiado tiempo contar ahora. Lea el blog diario de la GPO: hoy es el día 2708.

PDAC 2018

* Desde el principio nos preguntamos cómo una empresa canadiense sabía que iba a venir a Sperrins a buscar oro, así que en marzo de 2018 enviamos a dos de los nuestros, Emmet y Sinéad, a Toronto para asistir a una conferencia de la PDAC (Prospectors and Developers Association of Canada). Allí vieron y oyeron cómo el gobierno irlandés y el GSNI Geological Survey NI invitaban a las empresas mineras a Irlanda, al norte y al sur, bajo el título "Irlanda abierta a los negocios", y les prometían incentivos fiscales, leyes medioambientales menos estrictas, agilización de los permisos, etc. Emmet y Sinead también interpelaron dos veces a Patrick Anderson, director general de Dalradian Gold, que salió corriendo del escenario y no quiso contestarles.

Medios sociales y tradicionales

* SOS utiliza las redes sociales y los medios de comunicación tradicionales para dar a conocer la campaña. Tenemos más de 10.000 seguidores en Facebook y también estamos en Instagram, Twitter y otras muchas plataformas (incluido nuestro perfil en LinkedIn, de reciente creación). Al principio, los medios tradicionales no se interesaban mucho por nosotros por varias razones: Dalradian pagaba anuncios semanales en la prensa local y los periodistas nos contaban que les acosaban y amenazaban con emprender acciones legales si informaban de algo negativo sobre Dalradian. La situación ha mejorado en los últimos años: Lynsey Telford realizó un esclarecedor reportaje para BBCNI Spotlight en octubre de 2021 y la campaña ha sido mencionada en CH 4, ITN, Al Jazeera, RTE y UTV. Shauna Corr, que ahora es reportera independiente, ha seguido fielmente la campaña a lo largo de los años y agradecemos que esté hoy aquí. Otros periodistas que hemos conocido a lo largo de los años han sido George Monbiot, Tommy Greene y Mary Montague, de The Guardian, Freya McClements, de The Irish Times, y Jon Snow, el hombre ancla.

Piquetes y protestas

* SOS ha celebrado numerosas protestas y piquetes a lo largo de 10 años, ¡y algunos de ellos fueron bastante divertidos! Las fotos expuestas ilustran algunas de ellas.

Acción directa

* Las acciones directas incluyeron a Cormac encadenándose a una plataforma de perforación en enero de 2021 para detener el trabajo; 4 hombres subieron al tejado del complejo de Dalradian en Curraghinalt el 13 de julio de 2021 y Barney se encadenó a las puertas del complejo de Dalradian en marzo de 2021 para poner de relieve que Dalradian estaba incumpliendo el permiso de planificación. 

Elección de un consejero independiente contra las minas de oro

* Uno de los aspectos más destacados de la campaña fue la elección de Emmet McAleer como concejal independiente contra la minería de oro del FODC en 2019. De este modo, puso sobre la mesa toda la cuestión de la minería de oro en el Consejo.

Eventos

* Save Our Sperrins ha celebrado muchos eventos a lo largo de los años. Por ejemplo, de Standing Rock a Tyrone en julio de 2018, cuando recibimos la visita de dos nativos americanos lakota con los que establecimos una profunda conexión. Volvieron en 2023 con un grupo de Protectores del Agua que hicieron una caminata ceremonial de 3 días llevando un cubo de agua desde la fuente del río Foyle cerca de aquí y devolviéndolo en Culmore Point a las afueras de Derry donde el río Foyle entra en el mar. Hicimos un ayuno de 24 horas en diciembre de 20 frente al Palacio de Justicia de Omagh, un piquete de línea blanca frente a la estación de policía de Omagh en 2020 y, junto con otros, participamos en una caminata desde la GPO a Stormont en 2020 y un viaje desde la GPO Greencastle a la GPO Dublín en 2021.

Reuniones con Zoom

* Durante Covid, aprendimos a hacer reuniones de zoom y nos pusimos en contacto con personas que luchan contra la minería en otros países como: Perú, Colombia, Honduras, Guatemala, Rumania, Grecia, Finlandia, España, Papúa Nueva Guinea, Australia y Nueva Zelanda.

Visitantes

* Otros visitantes destacados a lo largo de los años han sido Pedro, del pueblo Misak, de Colombia; Carlos Latuff, dibujante brasileño; un grupo de 10 jóvenes zapatistas de México; Ramón, de Chile; Mumba, artista de hip hop de África; gente de la tribu Munduruku de la selva amazónica de Brasil, etc.

Estudiantes

* También quiero mencionar a los muchos estudiantes que nos han visitado para estudiar el tema de la minería y nuestra campaña. A lo largo de los años hemos conocido a estudiantes de casi todas las universidades de Irlanda, así como de la Universidad de Minnesota, estudiantes que cursaban estudios a distintos niveles, licenciatura, máster y doctorado, y agradecemos su interés y la forma en que han difundido el mensaje. Menciono en particular a V'cenza Cirefice, que vino como investigadora participante y nos introdujo en los conceptos de Photovoice y Countermapping, y que ha seguido ayudándonos para la Investigación Pública.

ONG y sindicatos

* Hemos establecido vínculos muy importantes a lo largo de los años con ONG como Friends of the Earth, London Mining Network, TRÓCAIRE, Committee for the Administration of Justice (CAJ), Northern Ireland Human Rights Commission (NIHRC), Public Interest Litigation Support (PILS) & Frontline Defenders -que nos concedió una subvención para cámaras de salpicadero y cámaras corporales en 2019 tras las amenazas de muerte contra 3 de los nuestros, así como redes de solidaridad como Yes to Life No to Mining (YLNM) y Mining Injustice Solidarity Network (MISN). También nos pusimos en contacto con los sindicatos y recibimos el apoyo de UNISON, NIPSA, UNITE, INTO, ICTU, Derry Trades Council, Mid-Ulster Trades Council y Omagh Trades Council.

JR

* Llevé con éxito una Revisión Judicial de un Consentimiento de Vertido concedido a Dalradian en 2017 y eso fue un ejercicio útil, ya que ahora estamos considerando llevar un JR contra la decisión del Departamento de Economía de conceder 7 licencias de prospección, aunque esperamos que los 4 Consejos que tienen responsabilidad sobre la AONB de Sperrins lleven a cabo una Revisión Judicial conjunta, en lugar de dejar el trabajo de protección del medio ambiente en manos de la gente. 

Derechos de la naturaleza y derechos de las comunidades

* SOS conoció los interesantes conceptos de Derechos de la Naturaleza y Derechos de las Comunidades de la mano de Mari Margill y Tomas Lindsey, 2 abogados estadounidenses del CELDF (ahora CDER) cuando nos visitaron en 2019. Tras ello, Emmet consiguió que se aprobara una moción sobre Derechos de la Naturaleza en el Consejo del Distrito de Fermanagh Omagh en julio de 2019. Cuando Dalradian solicitó el abandono de un tramo de carretera, hicimos valer el Derecho de la Comunidad en abril de 2021 a utilizar esa carretera. 

Misión a Londres

* En diciembre de 2021, doce de nosotros, corriendo con nuestros propios gastos, visitamos Londres durante dos días para entregar una carta en el número 10 de Downing Street, reunirnos con el Crown Estate y la Critical Minerals Association y hacer piquetes en la conferencia Mines and Money y en Orion Mine Finance, la empresa propietaria del 90% de Dalradian Gold. Gracias a Andy Whitmore, de la London Mining Network, que nos trasladó rápidamente de un lugar a otro: ¡el primer día dimos 23.000 pasos! La visita obtuvo una amplia cobertura de prensa tanto en Inglaterra como en nuestro país.

"¡El patio de recreo de las niñas grandes!"

* En los últimos años hemos pasado a jugar en el patio de las mayores, habiendo sido invitados a asistir a varias mesas redondas en Dublín por Mary Lawlor, Relatora Especial de la ONU para los Defensores de los Derechos Humanos, Dunja Mijatovic, Comisaria de Derechos Humanos del Consejo de Europa y Michel Forst, Relator Especial de la ONU para los Defensores del Medio Ambiente.

Presentación a la ONU sobre las violaciones de los derechos humanos derivadas de la explotación de minas de oro 

* En 2022 hicimos una presentación de la sociedad civil a las Naciones Unidas para su revisión del historial del Reino Unido en materia de derechos humanos. La hermana Majella, RIP, nos animó y empujó a realizar esta exigente tarea. Como parte de ella, tuvimos que recoger testimonios de personas de la zona que habían sufrido abusos contra los derechos humanos como consecuencia de la mina de oro propuesta por Dalradian. 

Bruselas Invitación

* En marzo de 2024 fuimos invitados a Bruselas por la Oficina Europea de Medio Ambiente para intervenir en una conferencia de 2 días titulada "Putting Rights First in a Green Transition" (Dar prioridad a los derechos en una transición ecológica). Emmet representó a Save Our Sperrins en ella.

Informe de la Comisión de Administración de Justicia sobre la vigilancia policial de los protectores

* En septiembre de 2024 CAJ lanzó "Policing the Protectors - a narrative report of PSNI Policing of environmental protest in the Sperrins". Michel Forst, Relator Especial del Consejo de Europa para los Defensores del Medio Ambiente, intervino en la presentación a través de un enlace de vídeo.

Comisión de Derechos Humanos de Irlanda del Norte

* En junio de 2025, el NIHRC invitó a SOS al lanzamiento de una investigación que habían encargado sobre "el medio ambiente, los derechos humanos y el marco de Windsor", y creemos que la información de esa investigación será muy útil de cara al futuro.

Preparación de la investigación pública

* Para preparar la investigación pública, SOS organizó varios actos públicos:

 "Mining the Public Inquiry" en 2023 en Mellon Country Inn, patrocinado por Turas na nDaoine, (gracias Barry - genial verte a ti y a Mary aquí también);

- una reunión pública en el centro comunitario de Greencastle en febrero de 2024 para explicar el proceso de la investigación pública sobre la solicitud de extracción de oro, a la que asistieron 150 personas.

- En abril de 2024 se celebró en el centro comunitario de Greencastle un taller de asesoramiento sobre la redacción de alegaciones. 3 abogados, 3 planificadores y un ingeniero ambiental asistieron para ayudar a la gente a escribir sus Declaraciones de Caso para la Investigación Pública y estamos en deuda con ellos por compartir su experiencia.

Crowdfunder y recaudación de fondos

* En junio de 2023, SOS puso en marcha un crowdfunding para poder contratar a algunos expertos que nos ayudaran a presentar nuestro caso en la investigación pública. Hasta la fecha se han recaudado 54.500 libras, ¡y sigue en marcha! 

Además ha habido varios eventos para recaudar fondos en apoyo de Save Our Sperrins - 2 grandes conciertos - Not an Nugget, not an ounce en el Millennium Forum, Derry en Sept 2023 & Sounds of the Sperrins en Dún Uladh, Omagh en Octubre 2024, así como un concierto más pequeño en Dungiven y Salmon songs en Culmore, Derry; un concierto en Clare, un silencio patrocinado en Leitrim, una mañana de café en Plumbridge, una venta de garaje en Omagh, exposiciones de arte en Park y Dungiven, una noche de comedia en Maghera, un concurso de mesa en Draperstown, una noche en Derrytresk, el lanzamiento de un CD en Derry, la venta de 2 entradas para Taylor Swift y el Festival Art of Resistance en Belfast, donde 55 artistas de toda Irlanda donaron obras. Agradecemos todo el apoyo que hemos recibido a lo largo de los años y que seguimos recibiendo de numerosos cantantes, poetas, cómicos y artistas, algunos de los cuales están presentes. Disculpen si me he dejado a alguien. (Si alguno de los presentes quiere organizar una recaudación de fondos, que hable conmigo después).

Expertos para la investigación pública

* SOS cuenta con varios expertos con los que hemos estado trabajando estrechamente para preparar la continuación de la investigación pública, sea cuando sea. Hemos tenido mucha suerte de contar con los servicios gratuitos de algunos expertos, especialmente del Dr. Steven Emerman, que ha dedicado mucho tiempo a apoyarnos con sus conocimientos, y de la Dra. Amy Strecker, profesora asociada de Derecho en la UCD, que intervendrá más adelante. Quienes asistieron a la encuesta pública de enero pueden dar fe de sus profundos conocimientos y experiencia en su campo. 

Resumen

* Hace diez años, SOS empezó como una pequeña campaña para detener Dalradian Gold y a lo largo de los años hemos aprendido mucho. Seguimos aprendiendo cada día y ahora formamos parte de un movimiento mundial por la justicia climática, por los derechos humanos básicos, como el derecho al agua limpia y al aire limpio. Luchamos por estos derechos para nuestros hijos, nietos y generaciones futuras. Hemos leído y escrito, protestado y formado piquetes, caminado y hablado, y nos hemos enfrentado a persecuciones y enjuiciamientos por ello. Nos ha fortalecido y animado enormemente la solidaridad que hemos recibido de la gente, a nivel local, nacional e internacional. Estamos decididos a que esta campaña tenga éxito y a que no haya minas de oro en los Sperrin. Dios quiera que la próxima vez que nos reunamos sea para celebrar el éxito de la campaña. Salvemos nuestros Sperrins.

Todas las imágenes gracias a Save Our Sperrins y Greencastle People's Office