La aceleración de Trump en la minería en aguas profundas
Imagen: Un vehículo operado a distancia ilumina una enorme esponja de aguas profundas. Por la Oficina de Exploración e Investigación Oceánica de la NOAA, 2015 Hohonu Moana.
La aceleración de Trump en la minería en aguas profundas prioriza las ganancias corporativas por encima de la protección del medio ambiente, los derechos indígenas y el bienestar regional a largo plazo.
The Metals Company (TMC) ha aprovechado el rápido cambio en el panorama político estadounidense y ha presentado lo que denomina la primera solicitud consolidada para extraer nódulos polimetálicos en la zona Clarion-Clipperton, solo un día después de que la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA) finalizara nuevas regulaciones que simplifican los permisos de minería en aguas profundas en un único proceso de revisión. Esta medida fue posible gracias a la orden ejecutiva del presidente Donald Trump que ordenaba a las agencias federales acelerar el acceso a los recursos del lecho marino, al tiempo que anulaba la competencia de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos para autorizar y controlar el desarrollo de operaciones relacionadas con los minerales en los fondos marinos internacionales.
Los recientes testimonios en la audiencia del subcomité de Recursos Naturales de la Cámara de Representantes sobre la minería en aguas profundas plantearon serias preocupaciones sobre los derechos de los pueblos indígenas, el almacenamiento de minerales y metales, y los impactos potencialmente irreversibles en los ecosistemas de aguas profundas.
«Quieren violar y saquear nuestras aguas para una industria especulativa sin éxito probado, para que unos pocos directores ejecutivos puedan sacar provecho antes de que se cuenten los daños». (fuente) … «La minería en aguas profundas es el pez gigante que amenaza los cimientos mismos de nuestra isla. Nuestra unidad en una votación de autodeterminación es la red». (fuente)
– Senador William Parkinson (miembro de la Asamblea Legislativa de Guam)
«Dados los excedentes actuales en los mercados del níquel y el cobalto, la falta de capacidad de refinado nacional en los Estados Unidos y el ritmo actual del desarrollo tecnológico, no existe urgencia por la minería en aguas profundas para la extracción de nódulos polimetálicos. Las propuestas actuales implican un almacenamiento significativo de nódulos debido a la falta de capacidad de refinado, y el lugar más barato para almacenar un nódulo es dejarlo en el fondo marino». (fuente)
– Andrew Thaler, ecólogo marino profundo
Para los pueblos indígenas de Samoa Americana, el océano no es solo la columna vertebral de nuestra economía local, es sagrado... El pueblo de Samoa Americana se opone a la minería en aguas profundas... En primer lugar, nuestras poblaciones de peces y el fondo marino deben permanecer intactos. La pesca es nuestro sustento, y si la tecnología no está lista o va a dañar el medio ambiente, simplemente no podemos seguir adelante. (fuente)
– Congresista Uifa’atali Amata, Samoa Americana
Más información sobre la minería en aguas profundas a través de nuestro miembro Deep Sea Mining Campaign.